اسماء أنبياء من أصول عبرية

قال الدكتور فهد عامر الأحمدي

معظم أسماء الأنبياء تعود في أصلها ولفظها الى اللغة العبرية:

فآدم تعني الأرض بالعبرية אדם.

ونوح تعني الهادي بالعبرية נח.

وإدريس تعني المُكرِّس بالعبرية חנוך.

ولوط تعني المستتر לח.

وإبراهيم تعني الأب الرحيم אברהם.

وإسحق تعني الضاحك יצחק.

وإسماعيل تعني السامع لله ישמעאל.

ويوسف تعني فضل الله יוסף.

ويونس تعني الحمامة יונה.

وأيوب تعني المطيع بالعبرية איוב.

وأخيراً؛ موسى وتعني بالعبرية المنقذ משה.

و يضيف الدكتور فهد:

رغم أن أسماء معظم الأنبياء تعود فعلا لأصل عبري، إلا أن هناك أربع أسماء على الأقل لا يمكن إنكار أصلها العربي هي:

محمد (صلى الله عليه وسلم) وكان جديدا في زمانه وأتى على وزن مفعل (مثل مبجل ومكرم ومفضل) ودعاه جده بهذا الاسم كي يُحمد في السموات والأرض!

وهناك هود ومعناه (رفيق) وهو من العرب العاربة التي سبقت إسماعيل جدّ العرب المستعربة.. وهناك أيضا شعيب ومعناه بالعربية القديمة (المتفوق) وهو حمى موسى الذي زوجه إحدى بناته وسمِّي (متفوِّق) لأنه كان بارعاً في رعي الغنم منذ صغره.. أما الرابع فهو صالح الذي اشتق اسمه من الصلاح وهو عكس الفساد أو الخراب.